Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | open one's legs wide | escarrancharse [v] |
General | who has one's legs spread open/apart | despaturrado [adj] CU CO BO |
General | open one's legs wide | despatarrangarse [v] SV |
General | stand up with one's legs open | estacarse [v] PR |
General | rest comfortably with one's legs open (person) | escarrancharse [v] VE |
General | open one's legs excessively, especially when sitting | espernancarse [v] DO CO VE |
General | open one's legs wide | espernancarse [v] MX DO VE |
Colloquial | ||
Colloquial | open one's legs wide | esparrancarse [v] |
Colloquial | open one's legs wide | espatarrarse [v] |
Slang | ||
Slang | fall with one's legs open | espatanarse [v] PR |
Slang | sprawl one's legs open | espatanarse [v] PR |